此页面上的内容需要较新版本的 Adobe Flash Player。

获取 Adobe Flash Player

诗情逸致说“东风”

发布时间:2011-08-08

当毛泽东同志为东风汽车命名之时,正值中国工业百废待兴、意欲奋起直追之际。经过1969年-1985年的第一次创业,“东风”已具有年产10万辆中卡生产能力,可谓“东风着意,竞上桃枝”。
    正所谓“等闲识得东风面,万紫千红总是春”。现如今,东风汽车作为中国汽车行业的“四大集团”之一,有力地带动了周边产业发展,将一个寻常小镇变成一个经济发达、活力四射的中等城市。“东风”的道路,“东风”的传奇,在不断丰富着“东风”的内涵 。
    “东风”这一承载着东风人豪情和气魄之名,将在中国汽车工业发展史上传承不息。 带一份对披荆斩棘、呕心沥血东风人的敬意,带一份忆古惜今、追逐梦想的情怀,我们重温这个名字,她积淀着历史的厚重和悠长的文化意蕴......
    “东风洒雨露,会入天地春”,愿东风汽车“实现价值,挑战未来”的精神继续发扬光大也愿中国的汽车产业“借得东风春满园”。

双飞燕舞念春明风神欧陆送春情
    东风汽车得名于上世纪五、六十年代国家领导人对当时国际形势的著名论断—— “ 东风压倒西风” 。东风汽车标志-是一对燕子在空中飞翔时的尾羽。她采用了含蓄的表现手法,体现出双燕舞东风的情致。她格调新颖,寓意深远,使人自然联想到东风送暖,春光明媚,神州大地生机盎然的景象。二汽的“二”字被寓意于双燕之中。戏闹翻飞的春燕,象征着东风牌汽车的车轮不停的旋转。
    而东风别名“风神”,则来源于一段希腊神话。在我国,“东风” 为春风、暖风之意;在欧洲地区则恰恰相反,东风是冷风、寒风。而希腊神AEOLUS(伊尔诺斯)是古希腊神话中专门掌管风的神,他受宙斯之命和凡人之望掌控四方诸风。在欧洲大陆深受人们的崇敬。1978年,当东风汽车开始出口而需要一个英文名字的时候,由时任东风汽车副厂长兼总工程师孟少农首倡,东风的出口汽车决定使用 ‘AEOLUS(风神)’作为东风汽车的英文名字。一个“神”字,赋予了汽车更多的内涵,汽车已经不仅是机械的组合,更被赋予了人文色彩和人性关怀,“风神”象征着‘东风汽车’已经与血肉之躯同脉,与人的情思共神。将古老东方的温暖春情,传送到广阔的欧陆大地。
    “东风”——高速舒适的代名词
    “东风夜放花千树” ,“一夜东风绿神州”,中国古典文学史上,常用东风替代春风。它意喻着快速高效。人们常用风驰电掣来形容汽车快速奔跑起来的感觉,汽车以“东风”为名,为消费者描绘出一幅东风汽车飞驰在阡陌纵横的公路上,“轻如春燕,快如东风,行走天地,奔腾不息的怡人画卷。”
    东风来去自如,无所不至,暗示消费者驾驭着“东风”,便可中华各地畅行无阻,无拘无束,人生之路潇洒痛快。“东风”之名不仅向市场赞美了产品快捷灵活、适应性强的优良性能,还向消费者传递出东风汽车追求“快速、高效、舒适”的汽车文化。
    东风吹面而不寒,清爽宜人,令中国消费者顿时想起春风拂面的温暖可亲,及行驶中轻风嵌入车窗的清新惬意。企业也借此名树立了平易近人的形象,拉近与消费者的距离。
    “东风”——美好生活的使者
    “东风过处,百媚千红,万象更新,春色溶溶”,“东风”之名能激起中国消费者关于一切美好事物的想象,令他们相信,与东风汽车相伴,即拥有美好的生活,享受人生的春天。而企业自名“东风”,也是底气十足而又含蓄地告诉世人,东风汽车永远青春洋溢,蓬勃向上,给汽车产业带来春天,给人类生活带来新的幸福,体现出企业的自信与潇洒。
    “东风”——成功之路的伴侣
    “借东风”的故事在中国脍炙人口,家喻互晓,东风除了象征美好的春天,在传统文化中,也是促成好事的关键。上世纪九十年代,东风汽车借着电视剧《三国演义》热播的东风,巧将一句“万事俱备,只欠东风”的广告语传遍神州大地,千家万户。这句成语本是比喻一切准备工作就绪,只待行动的重要条件。但“东风”恰与企业名称相同,一语双关,一方面广泛宣传了企业名称,另一方面又向消费者暗示,东风汽车会在人们生活及工作中起关键性作用。而稍有中国文化常识的消费者会联想到,历史上尽与周郎便利,成就千秋功业的东风,此刻眼前的东风汽车,也会让人们感受到“ 春风得意, 四轮疾驰, 一日看尽江山如画”的畅快。东风汽车带给消费者的,已不仅仅是一个代步工具,更是一个成功的希望,一个相伴人生走向成功之路的伴侣。
    企业也借此展示了自己在行业的关键地位,大有东风不出,百市不兴的气势,彰显出一种无我不行的豪气。
    企业巧妙地利用积淀在华夏儿女内心深处的传统文化所赋予的文化感和历史感,增强了宣传企业产品和企业形象的力度,更增高雅脱俗之感。

Copyright ©中国汽车工业协会   京ICP备05030302  京公网安备 11010202007809号
地址:北京市西城区莲花池东路106号汇融大厦A座15层 邮编:100055 办公信箱:autoreview@caam.org.cn 电话:010-63979900